Binational Breastfeeding Coalition

MISSION: To protect and promote breastfeeding on the El Paso/Juárez border as the natural and expected means of feeding human infants. • MISIÓN: Proteger y promover la lactancia en la frontera El Paso/Juárez como el medio natural y esperado de alimentar a los infantes humanos.

Binational Breastfeeding Coalition

Protect You & Your Baby / Protégete a ti y tu bebé

Changes in the immune system, heart, and lungs during pregnancy make pregnant women more prone to severe illness from the flu. A flu shot protects you and your baby too. Getting a flu vaccine during pregnancy passes antibodies on to your baby which can reduce their risk of flu by 70% for several months after they’re born.

Flu vaccine can be given safely during pregnancy and CDC recommends that pregnant women get vaccinated during any trimester of their pregnancy. Learn more: 

cdc.gov

bepowerflu.com

Los cambios en el sistema inmunitario, el corazón y los pulmones durante el embarazo hacen que las mujeres embarazadas sean más propensas a enfermarse gravemente a causa de la influenza. La vacuna contra la influenza te protege a ti y a tu bebé. Al recibir la vacuna durante tu embarazo, se traspasan anticuerpos a tu bebé. Esto puede ayudar a reducir el riesgo de que tu bebé se enferme con la gripe hasta un 70% por varios meses después de nacer.

La vacuna contra la influenza se puede administrar de forma segura durante el embarazo. La CDC recomienda la vacunación de las mujeres embarazadas en cualquier trimestre del embarazo. Infórmate más:

espanol.cdc.gov

bepowerflu.com

If you are experiencing any breastfeeding problems please contact your health care professional or a lactation consultant.
Si usted está teniendo problemas para amamantar, por favor contacte a su médico o un asesor de lactancia.

Copyright 2024 • Binational Breastfeeding Coalition • A 501(c)(3) non-profit organization